| BANDO DI PARTECIPAZIONE 2008 |
Bando di partecipazione in formato PDF 
|
Il Comune di Monselice (PD), per valorizzare l'attività della traduzione come forma particolarmente importante di comunicazione culturale tra i popoli, bandisce i seguenti premi: PREMIO "CITTA' DI MONSELICE" PER LA TRADUZIONE, di Euro 3.000,00, destinato ad una traduzione letteraria in versi o in prosa, da lingue antiche o moderne, edita dal 1° gennaio 2007 al 29 febbraio 2009. PREMIO INTERNAZIONALE "DIEGO VALERI", di Euro 1.500,00, messo a disposizione dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, destinato ad una traduzione in lingua straniera di un’opera di Galileo Galilei, pubblicata nell’ultimo ventennio. PREMIO PER LA TRADUZIONE SCIENTIFICA, di Euro 1.000,00, destinato per il corrente anno alla traduzione in italiano di un'opera relativa o attinente a Galileo Galilei (comprese anche traduzioni di opere in generale di astrofisica), pubblicata nell'ultimo decennio. PREMIO "LEONE TRAVERSO OPERA PRIMA", di Euro 1.000,00 messo a disposizione dalla Banca di Credito Cooperativo di Sant'Elena (Padova) e destinato ad un traduttore italiano per la sua opera prima, pubblicata dal 1° gennaio 2007 al 28 febbraio 2009. PREMIO "VITTORIO ZAMBON" per un concorso di traduzione da lingue moderne (francese, inglese, tedesco, spagnolo), riservato agli studenti delle scuole Medie di Monselice e delle scuole Superiori della Provincia di Padova, e di traduzione dal latino, riservato agli studenti delle scuole Superiori di Monselice e della Provincia di Padova (Il bando di partecipazione è disponibile nel sito internet del Premio). Tutte le opere dovranno essere inviate in cinque copie entro il 10 aprile 2009 (salvo particolari difficoltà), con l’indicazione del Premio al quale concorrono l’indirizzo e mail del singolo traduttore, alla Segreteria del Premio presso la Biblioteca Comunale, Via San Biagio,10 - 35043 Monselice (PD), tel. 0429/72628 - 0429/786911, fax 0429/711498; mail biblioteca@comune.monselice.padova.it Internet: http://www.provincia.padova.it/comuni/monselice I premi verranno assegnati domenica 14 giugno 2009 presso il Castello di Monselice. Nella stessa occasione si terrà il 37° convegno, dedicato ai problemi della traduzione sul tema:
GIURIA: Massimilla Baldo Ceolin, Carlo Bernardini, Giuseppe Brunetti, Carlo Carena (Presidente), Danilo Cavaion, Pier Vincenzo Mengaldo, Gianfelice Peron, Donatella Pini e Mario Richter. Segretario: Flaviano Rossetto
| |
| |
Per essere informati sulle iniziative del Premio di Traduzione 
|
A cura di Flaviano Rossetto
Copyright © 2009 [Biblioteca di Monselice (PD)]. Tutti i diritti riservati.
Ultimo aggiornamento: 19-02-09.
