Una Poesia per Monselice

Tra i vincitori del premio "Monselice" per la traduzione troviamo il poeta  Giorgio Caproni. Come ricordo della sua partecipazione  ci ha lasciato due poesie: Monselice 1973 e Via Guinizelli, pubblicate nelle sue raccolte. 


Monselice 1973

 Qua il tempo cade ancora

dalle torri.

                                                                Qua,              

sulla pietra pulita

della notte, ancora

la gioventù ha anima

e spinta è esaudita

in voce viva.

 

                     Nera

o celeste che sia,

l’oscurità (la vita)

qua è ancora un alzabandiera

del cuore è vigoria

e canto.

                                                                 Qua,

dove quarto per quarto

l’ora cade dalle torri ancora

oltre il buio e il disincanto.


 

VIA GUINIZELLI

 

    Via Guinizelli, a Monselice.

Perduti nella mattina

d’erba e di sole (di rose

nel sole quasi fiorentine)

io e Mario verso la stazione,

nell’ora della separazione.

                                                                                                

 «Sono versi [quelli di Via Guinizelli], come i precedenti [della poesia Monselice], buttati giù nel maggio del ’73, ancora sotto l’incanto del paesaggio urbano ed umano della bella cittadina veneta, dove mi ero recato per ricevere un premio. Mario Luzi, che era in Giuria, era ripartito con me, ma in altra direzione. Buoni o cattivi che siano, ho cari questi versi per i ricordi che suscitano in me, tra i quali quello d’un’allegra brigata di giovani che, l’intera notte, avevano cantato ariose canzoni locali sotto la luna». Giorgio Caproni

 

 

 
 
A cura di Flaviano Rossetto - Tel. biblioteca 0429 72628 - Tel. Municipio 0429 786911
Copyright © 2011 [Biblioteca di Monselice (PD)]. Tutti i diritti riservati.
Ultimo aggiornamento: 03-03-12.

 

 

Vai al sito del Comune di Monselice

Per comunicare con la biblioteca

Catalogo della biblioteca di Monselice on line

Comune

Arte locale

Home Biblio

Università PD

Mail

Aiti

Catalogo

Sant'Elena

Fondazione