PREMIO DIDATTICO " V. ZAMBON"
PER LA TRADUZIONE - 2011

Immagini delle premiazioni [vai...]

 

Una sezione del premio di traduzione è destinata agli studenti della scuole medie di Monselice e delle superiori della provincia di Padova. La prova si è svolta venerdì  6  maggio 2011 presso la scuola media Guinizzelli. La premiazione ha luogo domenica 19 giugno alle ore 16 presso il castello di Monselice

Testi della prova 2011 tradotti dai ragazzi  [vai...]

 

Relazione


 

Video della premiazione 2011


Scuole medie di Monselice
 


Scuola media "G. Zanellato"

Vincitori:

Maria DIONE - trad. dall'inglese - cl. III A - prof.  Marilena Belluco

Marco GALLOCCHIO - trad. dallo spagnolo - cl. III A – prof. Antonella Carta


Segnalati:

Melissa GARBIN - trad. dall' inglese – prof. Marilena Belluco
 


Scuola media “G. Guinizzelli”

Vincitori:

Caterina RETTORE - trad. dal francese - cl. III D - prof. Maristella Masiero

Laura SANAVIO - trad. dall' inglese - prof. Marina Garavello

Segnalati:

Anna NALOTTO - trad. dal francese - cl. III D - prof. Maristella Masiero
 

Sara MINGARDO - trad. dal francese - cl. III 3 C - prof.  Maristella Masiero

 


Scuola Media “V. Poloni”


Vincitore:

Giulia VENDRAMI - trad. dallo spagnolo – cl. III - prof. Verena Temporin

Segnalato:

Giovanni BOVO - trad. dall'inglese - cl. II - prof. Federica Barison


 

Scuole Superiori della provincia di Padova
Il concorso prevede un vincitore per lingua:
inglese, francese, tedesco, spagnolo, latino e alcuni segnalati.


Lingua inglese

Vincitore:

Alessandro ZHISEN ZHOU Liceo Classico “Tito Livio” (Pd) cl. II D - prof. Aurora Renzi

Segnalati:

Elisa COFINI Liceo Sc.“G. Galilei” – Caselle di Selvazzano (Pd) - prof.  Tringali

Giulia BONATO Liceo Sc. “C. Cattaneo” - Monselice - cl V A - prof.  Antonella Martelli

Giacomo SANTINI Liceo Sc.“G. Galilei” – Caselle di Selvazzano (Pd) cl. V A - prof. Susanna Visentin

Arianna RENZINI Liceo Sc. “E. Fermi” - Padova - cl. V G – prof. Angelica Rao

 


 
Lingua francese
 
Vincitore:

Beatrice STIVANELLO Liceo Sc. “E. Fermi” (Pd) - prof. Paolo Fontana


Segnalati:

Silvia FAVARON - Liceo Sc. “E. Curiel” – cl. V B - prof. Daniela Venturini

Caterina LAVEDER - Liceo Sc. “G. Galilei” - Caselle di Selvazzano cl. V B - prof. Fiammetta Motta

 

 
 
Lingua tedesca
 
Vincitore:

Giacomo DISERÒ - Ist. “Marchesi-Fusinato” - prof.  Sonja Colussi


Segnalato:

Alessandro TROLESE - Liceo Sc. “E. Fermi” - Padova prof. Giovanna Perghem
 
Martina DIDONÈ - Ist. “Don Bosco” – Padova prof. Costanza Karin
 

 
 
Lingua spagnola

 

Vincitore:
Emanuele CANDEO - Liceo-Ginnasio “Tito Livio” cl. III B- prof.  Marilena Sierpowski

Segnalati:
Diana Carolina Varela ZAPATA Liceo Sc.“G. Galilei” - Caselle di Selvazzano (Pd) prof.  Lucrezia Mazzari



Lingua latina
 
Tommaso VOLPI -Liceo Classico “Tito Livio” (Pd) - cl. III A - prof. Mauro Bertulli

Segnalati:
Eleonora ROSANÒ - Liceo “C. Marchesi” - cl. II D – prof. Valeria Rossi


Maria Francesca FORTUNATO Collegio Vesc. “Barbarigo” - prof. Rita Baroni
 

 

 

 


VINCITORI  DELLE  PASSATE  EDIZIONI  DEL PREMIO

DIDATTICO  "V. ZAMBON"



 
 

 

 
 
A cura di Flaviano Rossetto - Tel. biblioteca 0429 72628 - Tel. Municipio 0429 786911
Copyright © 2010 [Biblioteca di Monselice (PD)]. Tutti i diritti riservati.
Ultimo aggiornamento: 08-04-12.

 

Vai al sito del Comune di Monselice

Vai alla pagine sull' arte locale

Vai alla pagina princiale del sito della biblioteca

Per comunicare con la biblioteca

Catalogo della biblioteca di Monselice on line

Comune

Arte locale

Home

Università

Mail

Aiti

Catalogo

Sant'Elena

Fondazio.